Ein
Spiel verläuft über 12 Runden, wobei diese die Monate
eines Jahres symbolisieren. Eine Runde besteht immer aus
4 Phasen:
(1)
Aktion:
Die 7
Aktionskarten werden gemischt und zu so vielen Gruppen
ausgelegt, wie Personen mitspielen. Jede Karte zeigt
eine unterschiedliche Aktion, die die Spieler ausführen
können. Prinzipiell kann jeder Spieler aus allen
Aktionen wählen, entscheidet sich ein Spieler jedoch für
eine Aktion in einer Kartengruppe, aus der bereits ein
Spieler vor ihm eine Aktion gewählt hat, so muss er
dafür 3 Yuan bezahlen.
Die Reihenfolge, in der die
Spieler die Aktionen ausführen ergibt sich aus der
Reihenfolge auf der Personenleiste (siehe Phase 2). Eine
Aktion bringt dem Spieler unterschiedliche Vorteile, wie
beispielweise neue Palastteile, neue Münzen (Yuan),
Personenpunkte, die über die Reihenfolge entscheiden
oder Privilegien, die dauerhaft Siegpunkte einbringen.
Außerdem kann jede Aktion durch passende
Personenplättchen verbessert werden. So erhält man zum
Beispiel bei der Aktion „Steuer“ zwei Münzen, sowie drei
Münzen für jeden Steuereintreiber, den man in einem
eigenen Palast untergebracht hat.

Die
Personenplättchen müssen in den Palästen untergebracht
werden. |
|
|

Mit den
Personenkarten können neue Personen an den Hof gebracht
werden. |
| |
|
 |
(2)
Personen:
Es
gibt 9 unterschiedliche Personenplättchen, von denen
jede einen anderen Vorteil erzielt. Außerdem ist auf
jedem Personenplättchen eine Zahl abgebildet, die die
"Personenpunkte" dieser Person angibt. Bei 6 dieser 9
Personen unterscheidet man außerdem zwischen erfahrenen
Arbeitern (mehr Symbole und somit nützlicher, dafür aber
weniger Personenpunkte) und jungen Arbeitern (weniger
Symbole, mehr Personenpunkte).
Jeder Spieler hat 11
Karten auf der Hand, eine für jede Sorte
Personenplättchen, sowie 2 Joker-Karten. Nacheinander
spielt jeder eine Personenkarte aus und kann sich dafür
das entsprechende Personenplättchen nehmen; bei einer
Joker-Karte hat man freie Wahl. Der Spieler zieht
entsprechend viele Punkte auf der Personenleiste vor und
legt das Personenplättchen in einen seiner Paläste.
Die
Reihenfolge, in der die Spieler eine Karte ablegen, wird
auch hier durch die Reihenfolge auf der Personenleiste
definiert, allerdings ist es möglich, dass sie sich nach
der ersten Phase bereits geändert hat. Die
unterschiedlichen Personen sorgen entweder für
effizientere Aktionen in der ersten Phase, oder
verringern ggf. den Schaden in der dritten Phase.

Während der
ersten beiden Monate herrscht noch Ruhe... |
|
|

.. doch schon
bald überschlagen sich die Ereignisse: Raketen bringen
Siegpunkte beim "Drachenfest"; bei der "Dürre" schützen
Reissäcke vor Entlassungen. |
| |
|
 |
(3)
Ereignis:
Nun
schaut man auf die Ereignisleiste, auf der sich 12
Ereignisplättchen befinden. In jeder Runde wird das
abgebildete Ereignis auf dem vordersten Plättchen
ausgeführt. Auf den ersten beiden Plätzen befinden sich
immer die Ruhe-Plättchen, bei denen noch nichts
passiert. Ab der dritten Runde treten dann jedoch die
verschiedenen Ereignisse ein, die meistens Schaden für
die Spieler bedeuten.
Bei dem Ereignis „Krankheit“ muss
zum Beispiel jeder Spieler 3 Personen entlassen. Beim
„Kaisertribut“ muss jeder Spieler 4 Yuan bezahlen.
Manche Ereignisse können den Spielern aber auch
Siegpunkte bescheren, wie der „Mongolensturm“, bei dem
jeder Spieler für jedes Helm-Symbol, das er durch
bestimmte Personen besitzt, einen Siegpunkt erhält.
(4)
Wertung:
Am
Ende jeder Runde erhalten die Spieler Siegpunkte, die
auf der Leiste am äußeren Rand des Spielplans (nicht auf
der Personenleiste!) markiert werden. Einen Siegpunkt
erhält man für jeden Palast (unabhängig von der Höhe),
für jedes Personenplättchen „Hofdame“, das man besitzt
und für die Privilegien, die man in der ersten Phase
erwerben konnte.
Nach
der 12. Runde folgt eine Schlusswertung. Jedes
Personenplättchen ist nun noch 2 Siegpunkte wert. Für
ein Personenplättchen „Mönch“ erhält man außerdem noch
so viele Siegpunkte, wie der Palast, in dem sich der
Mönch befindet, Stockwerke besitzt. Hat der Mönch 2
Symbole, wird die Punktezahl sogar verdoppelt. Der
Spieler mit den meisten Siegpunkten hat gewonnen.